Życzenia Prezydenta Miasta Chełm z okazji Dnia Samorządu Terytorialnego

UM Chełm: udogodnienia w obsłudze mieszkańców

Wprowadzane przez rząd "otwarcie" urzędów nie dotyczy chełmskiego ratusza, ponieważ, z pewnymi ograniczeniami, ale nieprzerwanie, prowadził obsługę interesantów. Jednak od poniedziałku, 25 maja wprowadziliśmy pewne udogodnienia w obsłudze mieszkańców.

Wyniki konkursu "Legenda o Białym Niedźwiedziu - interpretacje"

Zgodnie z zapowiedzią publikujemy wyniki konkursu upamiętniającego twórczość Longina Jana Okonia.

Komisja Konkursowa wyłoniła zwycięzców i przyznała nagrody oraz wyróżnienia. Swoje nagrody przyznali również internauci, którzy głosowali "reakcjami" pod zdjęciami prac zamieszczonymi na naszym profilu w serwisie Facebook. Do sedna!

KATEGORIA "DZIECI W WIEKU PRZEDSZKOLNYM":

1. Magdalena Emerla
2. Antonina Szulc
3. Sara Pasikowska

Wyróżnienia: Dawid Knigawka, Dobromiła Daniluk.

Wyróżnienia za technikę: Nela Kawalec, Amelia Zdunek.

Nagroda internautów: Wiktoria Wojtak.

KATEGORIA "UCZNIOWIE KLAS I-III PODSTAWOWYCH"

1. Franciszek Farima
2. Maja Kalita
3. Aleksandra Kozioł

Wyróżnienia: Kamil Knigawka, Kinga Huk, Jarosław Owsianik

Nagroda internautów: Jarosław Owsianik

KATEGORIA "UCZNIOWIE KLAS IV-VIII PODSTAWOWYCH"

1. Monika Spodniewska
2. Hanna Mytyk
3. Michał Chemicz

Wyróżnienia: Maja Chomik, Aleksandra Rubik

Nagrody internautów (taka sama liczba głosów): Aleksandra Rubik, Kacper Krawczyk

KATEGORIA "SZKOŁY PONADPODSTAWOWE I OSOBY DOROSŁE"

1. Weronika Mil
2. Wiktoria Kozdra
3. Justyna Nafalaska
4. Katarzyna Andrzejewska

Wyróżnienia: Aleksandra Szmagalska, Małgorzata Stachyra, Kateryna Yakimiuk

Nagroda internautów: Wiktoria Kozdra

Ws. nagród oraz upominków będziemy się kontaktować z uczestnikami mailowo.

Prace można obejrzeć na naszym Facebooku - KLIK.

Ostrzeżenie meteorologiczne! Burze z gradem

Instytut Metorologii i Gospodarki Wodnej ostrzega przed gwałtownymi burzami z gradem w Chełmie i okolicach miasta.

"Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu miejscami do 20 mm, lokalnie do 30 mm oraz porywami wiatru do 65 km/h. Możliwy grad" - czytamy w komunikacie IMGW.

Gwałtowne burze mogą pojawić się w godzinach 13:00-21:00. Prawdopodobieństwo ich wystąpienia wynosi 80%.

Sytuację meteorologiczą w regionie oraz w kraju mogą Państwo śledzić za pośrednictwem strony internetowej IMGW - KLIK.

Startujemy z Budżetem Obywatelskim 2021

Zapraszamy do udziału w nowej edycji BO Miasta Chełm 2021. Od 5 czerwca czekamy na Wasze projekty. Do podziału jest 2,5 miliona zł! Po 175 tys. zł przypada na każde z dziesięciu osiedli, a 750 tys. zł na zadania ogólnomiejskie.

Projekty osiedlowe i ogólnomiejskie mogą mieć charakter zarówno infrastrukturalny, jak również kulturalny lub społeczny. Projekt osiedlowy może złożyć wyłącznie mieszkaniec danego osiedla. Każdy pomysł wymaga listy poparcia z podpisami co najmniej dwóch Mieszkańców, w tym podpisu Autora. Podpisy będzie można zbierać za pomocą platformy internetowej dedykowanej dla Budżetu Obywatelskiego Miasta Chełm.

Na Wasze pomysły czekamy do 10 lipca. Termin głosowania wyznaczyliśmy na dni od 7 do 11 września br.

W głosowaniu mogą wziąć udział mieszkańcy Chełma znajdujący się w rejestrze wyborców oraz młodzi chełmianie, którzy ukończyli 16 lat. Osoby niebędące na liście uprawnionych do udziału w BO mogą dopisać się do niej poprzez złożenie stosownego oświadczenia. Każdy mieszkaniec będzie mógł zagłosować na 4 projekty - dwa dla swojego osiedla i dwa ogólnomiejskie.

Szczegóły w uchwale dostępnej w Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Chełm.

Ankieta dla mieszkańców - Strategia rozwoju elektromobilności Miasta Chełm na lata 2020-2029

Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w ankiecie związanej z opracowaniem „Strategii rozwoju elektromobilności Miasta Chełm na lata 2020-2029”.

Strategia ma przyczynić się do wypracowania dla miasta celów i kierunków rozwoju nowoczesnego transportu i komunikacji, ochrony środowiska, a także podnoszenia jakości życia mieszkańców.

Aby jak najlepiej poznać Państwa preferencje i sugestie dotyczące transportu oraz podnoszenia jakości życia mieszkańców na terenie miasta, uprzejmie prosimy o wypełnienie krótkiej ankiety. Dane pozyskane dzięki ankiecie będą podstawą dla sporządzenia rzetelnego dokumentu diagnozującego problemy i potrzeby mieszkańców Miasta Chełm.

Ankieta ma charakter całkowicie anonimowy i dobrowolny. Z góry dziękujemy Państwu za poświęcony czas oraz zaangażowanie.

LINK do ankiety.

Chełmski TBS systematycznie się rozrasta

Chełmskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego zakończyło budowę kolejnego budynku przy ulicy Synów Pułku i oddaje do użytku 28 nowych lokali dla mieszkańców naszego miasta.

Powierzchnia użytkowa budynku to 1511 m2 , a metraże mieszkań wahają się od 40,31m2 do nawet 61,35 m2. i oddawane są w standardzie deweloperskim – do własnego wykończenia oraz aranżacji.

Budynek składa się z czterech kondygnacji oraz trzech klatek schodowych, a mieszkania udostępniane są na zasadzie najmu.

Prezes Chełmskiego TBS sp. z o.o. Bogdan Drygasiewicz informuje, że oferta Towarzystwa cieszy się coraz większym zainteresowaniem wśród mieszkańców Chełma. Warunki aplikowania o mieszkanie są dość proste - partycypacja na poziomie 35% wartości mieszkania i udokumentowane dochody (także praca za granicą).

Oferta Towarzystwa jest bardzo atrakcyjna. Mieszkańcy nie ponoszą bowiem żadnego ryzyka kredytowego, gdyż wszystkie formalności i obciążenia bierze na siebie Spółka. Najemca przez 25 lat odprowadza jedynie część zaciągniętego przez TBS kredytu w formie comiesięcznego czynszu - tłumaczy Drygasiewicz.

Na tym nie koniec. Chełmskie TBS zbiera już Najemców pod kolejne bloki. Jeśli tylko uda się pozyskać odpowiednie grunty, Spółka przystąpi do procedur związanych z nową inwestycją.

Najemcą w TBS-ie może zostać osoba, która związana jest z Chełmem – mieszka tutaj lub pracuje. Ponadto potrzebne jest posiadanie udokumentowanych dochodów umożliwiających utrzymanie mieszkania, a także wkład własny, określony na podstawie metrażu mieszkania. Partycypacja w kosztach przy kolejnej inwestycji będzie wynosiła około 2 tys zł za m2 lokalu mieszkalnego i będzie musiała być wpłacona w całości przed rozpoczęciem budowy. Takie zasady warunkuje umowa kredytowa Spółki.

- Nasze mieszkania przeznaczone są dla osób pracujących, ale nieposiadających zdolności kredytowych. To my bierzemy kredyt na budowę. Jednak Najemcy muszą dysponować gotówką na wkład własny - wyjaśnia prezes Bogdan Drygasiewicz.

Święto 2 Lubelskiej Brygady OT

24 maja obchodzimiliśmy czwarte w historii święto lubelskiej brygady Obrony Terytorialnej im. mjr. Hieronima Dekutowskiego ps. „Zapora”. Z tej okazji chcielibyśmy złożyć "terytorialsom" najserdeczniejsze życzenia!

Szczególne wyrazy uznania kierujemy do żołnierzy 24 Batalionu Lekkiej Piechoty w Chełmie, którzy - w dobie pandemii koronawirusa - dbają o bezpieczeństwo naszych mieszkańców.

Usuwamy azbest bezpłatnie

Szanowni Państwo, informujemy o rozpoczęciu IV naboru Zgłoszeń lokalizacji na usuwanie wyrobów zawierających azbest od osób fizycznych w ramach realizacji projektu pn. „System gospodarowania odpadami azbestowymi na terenie województwa lubelskiego ", współfinansowanego ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014 - 2020.

Nabór Zgłoszeń lokalizacji będzie trwał od dnia 25.05.2020 r. do dnia 03.07.2020 r.

Oświadczenie o zmianie kwalifikowalności azbestu będzie przekazywane Właścicielowi do podpisania przez Wykonawcę usuwającego azbest z posesji.

Wszystkie informacje dotyczące naboru wniosków oraz realizacji ww. projektu można uzyskać w Urzędzie Miasta Chełm, Departament Komunalny, Wydział Ochrony Środowiska , ul. Lubelska 65, 22 – 100 Chełm, tel. (82) 565-59-47 oraz na stronie http://www.azbest.lubelskie.pl Druki dokumentów niezbędnych do naboru można pobrać ze strony: http://www.azbest.lubelskie.pl – Zakładka Aktualności i przesłać pocztą do urzędu na ww. adres lub dostarczyć osobiście (wrzucenie do urny ustawionej w holu Urzędu w zamkniętej kopercie). Jednocześnie informujemy, że osoby zakwalifikowane w niniejszym naborze uzyskają wsparcie w latach 2020 – 2021, po zrealizowaniu Zgłoszeń lokalizacji osób z poprzednich trzech naborów.

Fot. Wikimedia/Harald Weber

Pałac Kretzschmarów do remontu

Życzenia dla pograniczników

Prezydent Miasta Chełm Jakub Banaszek spotkał się dziś z Komendantem Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej, generałem brygady, Jackiem Szcząchorem.

Prezydent, w imieniu mieszkańców Chełma, podziękował pogranicznikom za ich ofiarną służbę i osobiście przekazał życzenia oraz upominek z okazji Święta Straży Granicznej.

Otwieramy Podziemia Kredowe

Miło nam poinformować, że od 23 maja ponownie będzie można odwiedzić Chełmskie Podziemia Kredowe.

Na początek w gościnne progi Zabytkowej Kopalni wstąpić będą mogli jedynie turyści indywidualni (możliwość zwiedzania dla grup zorganizowanych - ze względów bezpieczeństwa - wciąż pozostaje zawieszona).

Zwiedzanie odbywać się będzie od poniedziałku do piątku w godzinach 11, 13, 14:30 i 16, natomiast w sobotę i niedzielę w godzinach 11, 12, 13, 14, 15 i 16.

Grupa zwiedzających może liczyć maksymalnie 8 osób, przy zachowaniu wszelkich zasad bezpieczeństwa oraz wymogów reżimu sanitarnego.

Zalecamy, aby umawiać się telefonicznie pod numerem 82 565 25 30.

Utrudnienia na DK12

We środę pojawią się nowe utrudnienia związane z przebudową Drogi Krajowej Nr 12.

Na odcinku ul. Rejowieckiej od ronda im. ZWiN do skrzyżowania z ul. Szpitalną wykonawca wyłączy z ruchu dwa pasy jezdni (po stronie północnej). Ruch zostanie poprowadzony dwoma pozostałymi pasami z utrzymaniem przejezdności na skrzyżowaniach z ulicami Wygon i Judyma.

Dojście do posesji oraz dojazd służb miejskich po północnej stronie ul. Rejowieckiej będzie się odbywał istniejącymi chodnikami, drogami przyległymi, a w późniejszym etapie po przebudowanej drodze dojazdowej.

Ruch pieszy zostanie przeniesiony na południowa stronę ul. Rejowieckiej, a istniejąca zatoka autobusowa zostanie usunięta.

Pamiętajcie, że wprowadzone wcześniej zmiany w organizacji ruchu nadal obowiązuj. Bądźcie ostrożni!

Fot. Marcin Marcinowski

Remonty chełmskich kamienic

Remont budynku przy ulicy Brzozowej, kamienic przy Krzywej i Lubelskiej, mieszkania komunalnego i kilka mniejszych zadań realizuje Departament Komunalny Miasta Chełm. W przygotowaniu są kolejne przedsięwzięcia.

Remontu doczekał się obiekt przy ul. Brzozowej 9 w Parku Miejskim, czyli siedziba kilku lokalnych stowarzyszeń. To pierwszy etap prac obejmujący pokrycie dachu, obróbki blacharskie, rynny i rury spustowe, naprawę tynkarską elewacji na trzcinie i malowanie elewacji oraz cokołu, a także montaż drzwi wejściowych. Przewidziana wartość robót to 21 tys. zł. W dalszych etapach planowana jest m.in. wymiana stolarki okiennej.

Trwa II etap remontu kamienicy przy ul. Krzywej 20.

- Elewacja frontowa budynku została poddana renowacji w tradycyjnej technologi tynkarskiej, czyli z użyciem tynku cementowo-wapiennego. Planowany koszt prac to 20 tys. zł - mówi Adrian Gański, zastępca dyrektora DK UM Chełm.

Jeszcze około 2 tygodnie potrwają roboty remontowe przy ulicy Lubelskiej 64 realizowane przez Przedsiębiorstwo Usług Mieszkaniowych w Chełmie. Miasto przeznaczyło na ten cel 40 tys. zł. Wymienione zostanie pokrycie dachowe o pow. około 300 mkw., obróbki blacharskie, rynny i rury spustowe.

Na końcowym etapie jest kompleksowy remont lokalu mieszkalnego przy ul. Lubelskiej 10, który został zrujnowany i porzucony przez ostatnich lokatorów. Koszty doprowadzenia do stanu użytkowania to 15 tys. zł. Trwają też prace przy wymianie instalacji i pieców C-O w innych lokalach komunalnych.

W poniedziałek 18 maja rozpoczęły się prace w budynkach przy ul Młodowskiej 18 oraz Siedleckiej 15. W przypadku pierwszej z kamienic odmalowywana jest klatka schodowa (koszt przedsięwzięcia to 10 tys. złotych), natomiast drugiej realizowana będzie szerzej zakrojona renowacja. Chodzi o remont klatki schodowej i schodów wejściowych, a także prace przygotowawcze związane z remontem dachu (koszt całości przedsięwzięcia to 35 tysięcy złotych). Przygotowania do remontu i przebudowy wejścia do lokalu użytkowego rozpoczęły się również w budynku przy ul. Podwalnej 8.

Miasto przeznaczyło też 2 tys. zł na wyremontowanie balkonu przy ul. Partyzantów 6, a niebawem rozpocznie się wyceniony na 10 tys. zł remont dwóch kolejnych balkonów w zabytkowej zabudowie osiedla Dyrekcji Górnej. To narożne balkony kamienic przy ul. Katedralnej 8 oraz ul. Żwirki i Wigury 13 – nieremontowane prawdopodobnie od 1932 roku.

Ruszyła budowa boiska przy ZSP3

Rozpoczęła się budowa wielofunkcyjnego boiska przy Zespole Szkół Podstawowych nr 3 w Chełmie.

Wykonawca rozpoczął od prac rozbiórkowych, które zostały zainicjowane w ubiegłym tygodniu. Następnie rozpoczną się roboty ziemne, fundamentowe i podbudowy, a także nawierzchniowe oraz te związane z odwodnieniem i pełnym wyposażeniem boiska.

Po zrealizowaniu inwestycji, w lipcu tego roku, mieszkańcy będą mogli skorzystać z boiska do koszykówki, siatkówki, tenisa czy piłki ręcznej.

Budowa boiska przy ZSP3 jest finansowana w 50% ze środków Ministerstwa Sportu i Turystyki w ramach programu "Sportowa Polska".

Setna rocznica urodzin św. Jana Pawła II

18 maja 1920 roku na świat przyszedł Karol Wojtyła, późniejszy papież Jan Paweł II. Wybitny patriota, filozof, mówca i poliglota. Mąż stanu, który w świecie naznaczonym konfliktami, w czasie burzliwych przemian ustrojowych i cywilizacyjnych, nigdy nie bał się mówić prawdy. Prawdy, która wyzwalała.

Zakochany w ludziach. W świecie i w Polsce, którą, z wiadomych względów, darzył szczególnym uczuciem. O swój kraj, ciemiężony przez komunistyczny reżim, walczył przed i po objęciu Stolicy Apostolskiej.

"Wołam, ja, syn polskiej ziemi, a zarazem ja, Jan Paweł II, papież. Wołam z całej głębi tego Tysiąclecia, wołam w przeddzień Święta Zesłania, wołam wraz z wami wszystkimi: Niech zstąpi Duch Twój!" - mówił podczas pielgrzymki do Ojczyzny w 1979 roku.

W trakcie pontyfikatu odwiedził 129 krajów.

Zmarł 2 kwietnia 2005 roku. W ceremonii pogrzebowej uczestniczyły delegacje z ponad 150 państw. Po jego śmierci w Polsce została ogłoszona żałoba narodowa.

W 2011 roku został beatyfikowany, a trzy lata później ogłoszony Świętym Kościoła Katolickiego.

---

"Miłość, która jest gotowa nawet oddać życie, nie zginie".

Fot. Flickr/Levan Ramishvili

Utrudnienia na Kolejowej

Uwaga kierowcy!

W związku z III etapem przebudowy ul. Kolejowej w najbliższy poniedziałek (18 maja) część drogi zostanie wyłączona z ruchu. Zamknięcie obejmie odcinek od skrzyżowania z aleją Marszałka Józefa Piłsudskiego do skrzyżowania z ul. Michała Kińczyka, z zachowaniem dojazdu do posesji.

Miejska stacja paliw w Chełmie

"Miło mi poinformować, że Miasto Chełm, wspólnie z Miejskim Przedsiębiorstwem Gospodarki Komunalnej, rozpoczyna prace związane z uruchomieniem miejskiej, samoobsługowej stacji paliw" - mówi Prezydent Chełma Jakub Banaszek.

"To odpowiedź na sugestie oraz głosy mieszkańców, którzy od lat podnosili problem wysokich cen paliw w naszym mieście. Mam świadomość, że utrzymująca się tendencja bardzo mocno obciąża budżety domowe Chełmian, w tym również lokalnych przedsiębiorców, dlatego postanowiłem podjąć realne działania" - dodaje.

Uruchomienie miejskiej stacji benzynowej, która dzięki zmniejszonej marży stanie się źródłem taniego paliwa, pobudzi konkurencyjność na rynku i - co pokazuje m.in. przykład Stalowej Woli, gdzie funkcjonuje tego typu obiekt - przełoży się na obniżenie cen u komercyjnych dystrybutorów.

Zastosowanie wspomnianej niskiej marży oraz bezobsługowy system działania obiektu (kierowcy za paliwo zapłacą za pomocą specjalnego urządzenia przypominającego bankomat) pozwoli na wygenerowanie atrakcyjnej dla klienta, finalnej ceny surowca. Powstanie miejskiej stacji to również korzyści dla spółek komunalnych oraz jednostek samorządowych, które, dzięki niższej cenie paliwa, obniżą koszt utrzymania swoich taborów samochodowych.

Aktualnie Miasto oraz MPGK dokonują przeglądu oraz analizy miejsc, w których można byłoby ulokować stację paliw. O postępach prac będziemy informować na bieżąco za pośrednictwem naszych kanałów komunikacji.

76. rocznica likwidacji Stalagu 319 w Chełmie

W tym roku mija 76 lat od likwidacji Stalagu 319 w Chełmie – jednego z najbardziej okrutnych obozów jenieckich na terenie dzisiejszej Polski.

W kolejną rocznicę tego wydarzenia przedstawiciele Urzędu Miasta Chełm w osobach I Zastępcy Prezydenta Miasta p. Agnieszki Kruk oraz dyrektora Departamentu Promocji i Kultury p. Bartłomieja Kazimierczaka upamiętnili ofiary Stalagu. Wieńce złożono pod pomnikami przy Al. Przyjaźni, na terenie Szkoły Podstawowej nr 8 oraz na terenie cmentarza wojennego w lesie Borek.

Fotorelacja jest dostępna na naszym Facebooku (KLIK).

Koszenie traw

Miasto Chełm planuje zmniejszyć ilość koszeń traw w pasach drogowych i parkach miejskich do ok. 2-3 razy w roku. Każdorazowe przystąpienie do zabiegów koszenia będzie podejmowane doraźnie i uzależnione będzie od ilości opadów deszczu.

W najbliższych czasie planujemy jednak wykosić trawę na obrzeżach rond, na których jest urządzona zieleń, aby poprawić estetykę tych miejsc, oraz w okolicach skrzyżowań z uwagi na ewentualne pogorszenie widoczności w ruchu drogowym. Bez obaw, pamiętamy o tym – bezpieczeństwo jest priorytetowe!

Wzorem innych miast na wybranych terenach zielonych ustawimy tabliczki informujące o ograniczeniu koszenia.

Zachęcamy zarządców terenów zielonych i Was, drodzy Chełmianie, abyście również ograniczali koszenie i zakładali łąki kwietne, a po zniesieniu obostrzeń – liczymy, że już jesienią – zapraszamy na szkolenie z częścią praktyczną „Jak założyć łąkę kwietną”.